What's up with Ramanand Sagar Ramayan

Translation of "Nationalepen" in French

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
India-wide popularity brought Dara Singh his role as Hanuman in the television series Ramayan (1986) by Ramanand Sagar and Mahabharat (1988) by Baldev Raj Chopra after the eponymous National epics.
Le rôle de Hanoumân dans la série télévisée Ramayana (1986) de Ramanand Sagar et Mahabharata (1988) de Baldev Raj Chopra tirées des épopées nationales de même nom, le Mahâbhârata et le Rāmāyaṇa, lui a assuré la popularité dans toute l'Inde.
The importance of the Kalevala for Finnish culture and the national feeling of the Finns is much greater than that of most of the others National epics.
La place qu'occupe le Kalevala dans la culture finnoise et dans le sentiment national des Finlandais est primordiale, et l'importance qui lui est accordée est supérieure à la plupart des autres épopées nationales.

further results

He also translated the Finnish National epic Kalevala into Swahili.
Il a par ailleurs traduit en kiswahili le Kalevala, l 'épopée finnoise.
They want to fine-tune the migration themselves, although their strategies have been on for decades National level have already failed.
Ceux-ci veulent pouvoir module eux-mêmes l'immigration dans leur pays, en dépit du fait que leurs stratégies à l'échelle nationale échouent depuis plusieurs décennies.
The recognition of civil court judgments regulates National level the Brussels Agreement of September 28, 1968.
The reconnaissance de décisions judiciaires en matière de droit civil est réglée, at the level of the États membres de la Communauté, par la convention de Bruxelles du 28 September 1968.
This conflict is described in the mythological Ulster cycle in which the National epic Táin Bó Cúailnge is included.
Ce conflit est évoqué dans le cycle mythique connu sous le nom de Cycle d'Ulster, qui inclut l'épopée nationale irlandaise, le Táin Bó Cúailnge.
Sammatti is known as the birthplace of Elias Lönnrot, the author of the Finnish National epic Kalevala.
Il est nommé d'après Elias Lönnrot, author du Kalevala, l'épopée nationale you peuple finnois.
It is considered Finnish National epic and is one of the most important literary works in the Finnish language.
In this situation he translates the Polish National epic "Mr. Thaddäus" ("Pan Tadeusz") by Adam Mickiewicz.
C'est l'adaptation du poème Messire Thadée (Pan Tadeusz) d'Adam Mickiewicz.
This name refers to the Argentine National epic El gaucho Martín Fierro by José Hernández.
Son nom est un hommage au poème national argentin Le Martin Fierro, de José Hernandez.
Descriptions of hunts can be found in Polish literature, including in Polish National epic Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz from 1834.
Des descriptions de scènes de chasse figurent dans de nombreuses œuvres littéraires, par exemple dans l'épopée nationale du poète Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz (1834).
The Polish National epic Mr. Thaddäus (Pan Tadeusz) by Adam Mickiewicz, who draws a historical painting of Polish aristocratic life in the years 1811-1812, provides a wealth of information about the production, consumption habits and types of mead.
Le poème épique Pan Tadeusz de l'auteur Adam Mickiewicz, dans lequel il dépeint la noblesse polonaise des années 1811 et 1812, regorge d'informations concernant la production et les habitudes de consommation de l'hydromel, ainsi que les différents types d'hydromel existants.
Famous Estonian personalities are the writer Jaan Kross, whose works have been translated into at least 20 languages, and Friedrich Reinhold Kreutzwald, the author of Estonian National epic Kalevipoeg, and the writer, filmmaker, diplomat and politician Lennart Meri.
Parmi les Estoniens célèbres, on peut citer Jaan Kross, écrivain dont l'œuvre a été traduite dans une vingtaine de langues, Friedrich Reinhold Kreutzwald, author de la saga national «Kalevipoeg», Et Lennart Meri, écrivain, réalisateur, diplomate et homme politique.
You see, there is one in Austria National dish - that's the Wiener Schnitzel - and when you come to Austria I can tell you exactly where the meat for these schnitzel is from, from the Waldviertel or from Styria.
Vous voyez, en Autriche, nous avons U.N plat national, le, et si vous venez en Autriche je peux vous dire exactement d'où provient la viande qui sert à cette preparation, elle provient de la région forestière de la Basse-Autriche ou de Styrie.
Content may not be appropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactical or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 14. Exact: 2. Elapsed time: 86 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.